{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2018/06/14/um-intenso-pesadelo-de-verdi-toma-forma-na-forca-do-destino-" }, "headline": "Um intenso pesadelo de Verdi toma forma na \u0022For\u00e7a do Destino\u0022", "description": "Esta aclamada \u00f3pera do compositor italiano est\u00e1 envolta numa suposta maldi\u00e7\u00e3o, mas nem isso deteve a aposta da Casa da \u00d3pera de Zurique", "articleBody": "\u0022A For\u00e7a do Destino\u0022 \u00e9 uma das melhores obras de Verdi. Envolve-nos na intensidade de um pesadelo, acolhido pela Casa da \u00d3pera de Zurique, na Su\u00ed\u00e7a, numa nova produ\u00e7\u00e3o do enredo pela mente do diretor Andreas Homoki, sob a batuta de Fabio Luisi. Nesta trag\u00e9dia \u00e9pica, o compositor italiano Giuseppe Verdi deu cor a um quadro intenso num dos trabalhos mais aclamados do compositor italiano, cuja estreia em palco aconteceu em 1862, no Teatro de S\u00e3o Petersburgo, \u00e0 altura a capital da R\u00fassia Imperial. Indiferente ao peso de uma suposta maldi\u00e7\u00e3o ca\u00edda sobre esta \u00f3pera de Verdi, envolvendo mortes em palco e diversos outros incidentes, que levaram por exemplo Luciano Pavarotti a recusar interpret\u00e1-la, a \u00d3pera de Zurique aceitou o desafio de levar \u00e0 cena esta nova produ\u00e7\u00e3o. \u0022Temos de enfrentar esta \u00f3pera com respeito porque \u00e9 uma obra muito importante, pesada e dif\u00edcil. Tem esta tonalidade de trag\u00e9dia, mas tamb\u00e9m umas partes grotescas. Dar harmonia a tudo isto foi talvez o maior desafio\u0022, disse \u00e0 Euronews Fabio Luisi, o diretor musical italiano, de 59 anos, que em breve ir\u00e1 assumir a lideran\u00e7a da Orquestra Sinf\u00f3nica de Dalas, nos Estados Unidos. Em \u0022A For\u00e7a do Destino\u0022, um conflito familiar acaba em morte, num contexto j\u00e1 de si envolto numa guerra. O destino entra em cena quando o amante de Leonora mata sem querer o pai dela. \u0022Quando lidamos com Verdi, percebemos que ele estava mais interessado nos conflitos interiores dos personagens do que no enredo da hist\u00f3ria. E \u00e9 isso que vemos nesta \u00f3pera\u0022, explica \u00e0 Euronews o alem\u00e3o Andres Homoki, o diretor da Casa da \u00d3pera de Zurique. O palco, abstrato, mas sofisticado, surge-nos como um labirinto ou uma caixa onde os personagens s\u00e3o manipulados quase como marionetas e a aten\u00e7\u00e3o do espetador \u00e9 centrada nos conflitos interiores dos personagens de Verdi. \u0022Existe um cubo no meio. Podemos circula-lo, podemos afastar-nos, mas os personagens acabam sempre por se juntar de novo. \u00c9 um g\u00e9nero de caleidosc\u00f3pio . Tem algo de magia\u0022, sublinha Andreas Homoki. Um dos momentos altos \u00e9 a \u00e1ria de \u0022Leonora\u0022. Intitulada \u0022Pace, Pace, dio mio\u0022, \u00e9 uma ode \u00e0 paz, interpretada pela aclamada soprano russa, Hibla Gerzmava. \u0022\u00c9 uma \u00e1ria poderosa. \u00c9 uma abertura completa da alma. Esta \u00e9 sem d\u00favida uma mulher forte, deixada \u00e0 espera durante muitos anos. \u00c9 por isso que a for\u00e7a de 'Leonora' \u00e9 revelada nesta \u00e1ria, 'Pace, pace'\u0022, explicou-nos Hibla Gerzmava. Fabio Luisi, o maestro, ressalta o \u0022final poderoso\u0022. \u0022\u00c9 muito \u00edntimo e, por isso, muito forte. \u00c9 um trio de calma e esperan\u00e7a\u0022, concretiza. A soprano ressalva \u0022a partida para um outro mundo\u0022 de \u0022Leonora\u0022. \u0022Ela est\u00e1 feliz. Penso que ela vai partir para o para\u00edso porque ela sente-se realmente livre\u0022, conclui Hibla Gerzmava. ", "dateCreated": "2018-05-18T18:07:26+02:00", "dateModified": "2018-06-14T18:30:43+02:00", "datePublished": "2018-06-14T18:30:43+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F03%2F15%2F73%2F71%2F1440x810_cmsv2_65f05b40-6fb8-59ac-8852-88180b62d241-3157371.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Esta aclamada \u00f3pera do compositor italiano est\u00e1 envolta numa suposta maldi\u00e7\u00e3o, mas nem isso deteve a aposta da Casa da \u00d3pera de Zurique", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F03%2F15%2F73%2F71%2F432x243_cmsv2_65f05b40-6fb8-59ac-8852-88180b62d241-3157371.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "S\u00e9ries" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Um intenso pesadelo de Verdi toma forma na "Força do Destino"

Em parceria com
Um intenso pesadelo de Verdi toma forma na "Força do Destino"
Direitos de autor 
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Esta aclamada ópera do compositor italiano está envolta numa suposta maldição, mas nem isso deteve a aposta da Casa da Ópera de Zurique

PUBLICIDADE

"A Força do Destino" é uma das melhores obras de Verdi. Envolve-nos na intensidade de um pesadelo, acolhido pela Casa da Ópera de Zurique, na Suíça, numa nova produção do enredo pela mente do diretor Andreas Homoki, sob a batuta de Fabio Luisi.

Nesta tragédia épica, o compositor italiano Giuseppe Verdi deu cor a um quadro intenso num dos trabalhos mais aclamados do compositor italiano, cuja estreia em palco aconteceu em 1862, no Teatro de São Petersburgo, à altura a capital da Rússia Imperial.

Indiferente ao peso de uma suposta maldição caída sobre esta ópera de Verdi, envolvendo mortes em palco e diversos outros incidentes, que levaram por exemplo Luciano Pavarotti a recusar interpretá-la, a Ópera de Zurique aceitou o desafio de levar à cena esta nova produção.

"Temos de enfrentar esta ópera com respeito porque é uma obra muito importante, pesada e difícil. Tem esta tonalidade de tragédia, mas também umas partes grotescas. Dar harmonia a tudo isto foi talvez o maior desafio", disse à Euronews Fabio Luisi, o diretor musical italiano, de 59 anos, que em breve irá assumir a liderança da Orquestra Sinfónica de Dalas, nos Estados Unidos.

Em "A Força do Destino", um conflito familiar acaba em morte, num contexto já de si envolto numa guerra. O destino entra em cena quando o amante de Leonora mata sem querer o pai dela.

"Quando lidamos com Verdi, percebemos que ele estava mais interessado nos conflitos interiores dos personagens do que no enredo da história. E é isso que vemos nesta ópera", explica à Euronews o alemão Andres Homoki, o diretor da Casa da Ópera de Zurique.

O palco, abstrato, mas sofisticado, surge-nos como um labirinto ou uma caixa onde os personagens são manipulados quase como marionetas e a atenção do espetador é centrada

nos conflitos interiores dos personagens de Verdi.

"Existe um cubo no meio. Podemos circula-lo, podemos afastar-nos, mas os personagens acabam sempre por se juntar de novo. É um género de caleidoscópio . Tem algo de magia", sublinha Andreas Homoki.

Um dos momentos altos é a ária de "Leonora". Intitulada "Pace, Pace, dio mio", é uma ode à paz, interpretada pela aclamada soprano russa, Hibla Gerzmava.

"É uma ária poderosa. É uma abertura completa da alma. Esta é sem dúvida uma mulher forte, deixada à espera durante muitos anos. É por isso que a força de 'Leonora' é revelada nesta ária, 'Pace, pace'", explicou-nos Hibla Gerzmava.

Fabio Luisi, o maestro, ressalta o "final poderoso". "É muito íntimo e, por isso, muito forte. É um trio de calma e esperança", concretiza.

A soprano ressalva "a partida para um outro mundo" de "Leonora". "Ela está feliz. Penso que ela vai partir para o paraíso porque ela sente-se realmente livre", conclui Hibla Gerzmava.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Talentoso jovem maestro ganha Prémio Herbert von Karajan

Prémio Herbert von Karajan para Jovens Maestros: uma experiência emocionante

"Champion", a vida do pugilista Emile Griffith numa ópera-jazz