{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2020/02/25/pinoquio-ganha-vida-na-berlinale" }, "headline": "\u0022Pin\u00f3quio\u0022 ganha vida na Berlinale", "description": "Nova vers\u00e3o do cl\u00e1ssico escrito por Carlo Collodi em 1883 conta com a realiza\u00e7\u00e3o de Matteo Garrone e o ator Roberto Benigni no papel de Gepeto.", "articleBody": "Roberto Benigni ou pela Berlinale para promover a nova vers\u00e3o de \u0022Pin\u00f3quio\u0022. O ator e realizador italiano, de 67 anos, interpreta o papel de Gepeto no filme de Matteo Garrone sobre a hist\u00f3ria do brinquedo que ganha vida e quer ser uma crian\u00e7a. O cl\u00e1ssico, escrito por Carlo Collodi no final do s\u00e9culo XIX, \u00e9 uma paix\u00e3o antiga de Benigni. Em 2002, o ator de \u0022A vida \u00e9 Bela\u0022 - filme com o qual ganhou o \u00d3scar de Melhor Ator em 1999 e que venceria tamb\u00e9m o pr\u00e9mio para Melhor Filme Estrangeiro - levou ao cinema a vis\u00e3o pessoal de \u0022Pin\u00f3quio\u0022 e assumiu o papel principal da hist\u00f3ria. Esta nova vers\u00e3o, que se apresenta fora da competi\u00e7\u00e3o do Festival de Cinema de Berlim, \u00e9 mais sombria do que a anima\u00e7\u00e3o cl\u00e1ssica apresentada em 1940 pela Disney. Para Matteo Garrone, esta vers\u00e3o de \u0022Pin\u00f3quio\u0022 \u00e9 um regresso \u00e0 obra-prima original, que segue a jornada do boneco de madeira que quer ser um menino de verdade quando este se junta a um circo de marionetas. \u0022Fui dirigido pelo Matteo Garrone e ele pegou na minha m\u00e3o e colocou-me num caminho verdadeiramente sereno, doce e cheio de amor pelo seu filho. \u00c9 a hist\u00f3ria do amor de um pai. E n\u00e3o \u00e9 uma hist\u00f3ria apenas para crian\u00e7as, mas tamb\u00e9m para os pais. Vai dos cinco aos 85 anos\u0022, afirmou Roberto Benigni. A hist\u00f3ria de \u0022Pin\u00f3quio\u0022 \u00e9 uma obra universal e intemporal. Uma obra que n\u00e3o perdeu atualidade desde que foi publicada em 1883, segundo o realizador italiano. \u0022\u00c9 uma hist\u00f3ria que mostra qu\u00e3o violenta e perigosa pode ser a vida e como \u00e9 importante seguir as orienta\u00e7\u00f5es dos nossos pais ou da nossa fada. E mostra qu\u00e3o perigosas e tr\u00e1gicas podem ser as consequ\u00eancias\u0022, descreveu Garrone. Pin\u00f3quio tem estreia em Portugal marcada para o dia 01 de abril, com honras de abertura da Festa do Cinema Italiano, que decorre em v\u00e1rias cidades portuguesas entre 01 e 09 de abril. ", "dateCreated": "2020-02-25T08:46:02+01:00", "dateModified": "2020-02-28T12:06:09+01:00", "datePublished": "2020-02-25T15:45:36+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F04%2F52%2F54%2F40%2F1440x810_cmsv2_431b3f4c-f60e-500f-ae01-1225328a64b6-4525440.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Nova vers\u00e3o do cl\u00e1ssico escrito por Carlo Collodi em 1883 conta com a realiza\u00e7\u00e3o de Matteo Garrone e o ator Roberto Benigni no papel de Gepeto.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F04%2F52%2F54%2F40%2F432x243_cmsv2_431b3f4c-f60e-500f-ae01-1225328a64b6-4525440.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "ASSOCIATED PRESS", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Godinho", "givenName": "Jo\u00e3o Paulo", "name": "Jo\u00e3o Paulo Godinho", "url": "/perfis/1060", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "jobTitle": "Journaliste", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue portugaise" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "S\u00e9ries" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

"Pinóquio" ganha vida na Berlinale

"Pinóquio" ganha vida na Berlinale
Direitos de autor Michael KappelerASSOCIATED PRESS
Direitos de autor Michael Kappeler
De João Paulo Godinho
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Nova versão do clássico escrito por Carlo Collodi em 1883 conta com a realização de Matteo Garrone e o ator Roberto Benigni no papel de Gepeto.

PUBLICIDADE

Roberto Benigni ou pela Berlinale para promover a nova versão de "Pinóquio". O ator e realizador italiano, de 67 anos, interpreta o papel de Gepeto no filme de Matteo Garrone sobre a história do brinquedo que ganha vida e quer ser uma criança.

O clássico, escrito por Carlo Collodi no final do século XIX, é uma paixão antiga de Benigni. Em 2002, o ator de "A vida é Bela" - filme com o qual ganhou o Óscar de Melhor Ator em 1999 e que venceria também o prémio para Melhor Filme Estrangeiro - levou ao cinema a visão pessoal de "Pinóquio" e assumiu o papel principal da história.

Esta nova versão, que se apresenta fora da competição do Festival de Cinema de Berlim, é mais sombria do que a animação clássica apresentada em 1940 pela Disney.

Para Matteo Garrone, esta versão de "Pinóquio" é um regresso à obra-prima original, que segue a jornada do boneco de madeira que quer ser um menino de verdade quando este se junta a um circo de marionetas.

"Fui dirigido pelo Matteo Garrone e ele pegou na minha mão e colocou-me num caminho verdadeiramente sereno, doce e cheio de amor pelo seu filho. É a história do amor de um pai. E não é uma história apenas para crianças, mas também para os pais. Vai dos cinco aos 85 anos", afirmou Roberto Benigni.

A história de "Pinóquio" é uma obra universal e intemporal. Uma obra que não perdeu atualidade desde que foi publicada em 1883, segundo o realizador italiano.

"É uma história que mostra quão violenta e perigosa pode ser a vida e como é importante seguir as orientações dos nossos pais ou da nossa fada. E mostra quão perigosas e trágicas podem ser as consequências", descreveu Garrone.

Pinóquio tem estreia em Portugal marcada para o dia 01 de abril, com honras de abertura da Festa do Cinema Italiano, que decorre em várias cidades portuguesas entre 01 e 09 de abril.

Outras fontes • AP

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Denzel Washington apanhado de surpresa com Palma de Ouro honorária em Cannes

Trump tem autoridade para impor tarifas de 100% sobre filmes produzidos no estrangeiro?

Óscares implementam novas regras de votação, IA e cineastas refugiados