A canção "Spice Up Your Life" está a ser censurada. Saiba porquê.
PUBLICIDADEAs Spice Girls, um dos tesouros nacionais britânicos, estão a ser censuradas pelas estações de rádio do Reino Unido.
Sim, está a ler bem.
O popular grupo dos anos 90 junta-se agora aos Rage Against The Machine - cujo refrão de "Killing In The Name Of", que inclui a frase, "Fuck you I won't do what you tell me" não podia ser transmitido - e aos Sex Pistols e ao seu hino punk antimonárquico, "God Save The Queen", que foram censurados por certas estações de rádio.
A canção de sucesso "Spice Up Your Life", de 1997, inclui um verso que foi considerado controverso: "Yellow man in Timbuktu / Colour for both me and you", em português, "Homem amarelo em Timbuktu / Cor para mim e para ti”.
Agora, 28 anos depois, estações de rádio, incluindo a BBC Radio 2, estão a ar uma versão alterada da canção, sem a palavra "Yellow" (Amarelo).
É de esperar que os meios de comunicação social britânicos de direita tenham um dia em cheio com este caso, com os suspeitos do costume a dizerem mal de tudo, com títulos como: "A brigada Woke volta a atacar" e "A Wokery enlouqueceu". E,** desta vez***,*** talvez tenham motivos para cantar.
Ninguém se queixou da letra. Um informador musical disse ao The Sun que "Spice Up Your Life é um pedaço da história da música pop - é desconcertante que a Beeb tenha decidido censurá-la". "A (banda) está a cantar para celebrar as pessoas de todos os quadrantes da vida. É desajeitado mas não é insultuoso", afirmou.
Um representante da Radio 2 disse que a edição não foi feita por eles e outras estações do Reino Unido também estão a tocar uma versão alterada da canção.
Em 2019, houve relatos de que as Spice Girls estavam a considerar substituir a palavra "yellow" por "happy" (feliz) para a sua digressão de reunião nesse ano. No entanto, esta ideia foi prontamente abandonada e a canção foi tocada com a letra original.
As Spice Girls reuniram-se pela última vez em 2019, sem a Posh Spice (Victoria Beckham). A última vez que todas se apresentaram juntas publicamente foi na cerimónia de encerramento dos Jogos Olímpicos de Londres, em 2012, havendo rumores de que o grupo pode estar a pensar reunir-se novamente - especialmente depois que as integrantes fazerem uma apresentação surpresa da sua música de sucesso, 'Stop', na festa de 50 anos de Beckham, no ano ado.
Então, também esperou 28 anos para ser ofendido pela letra de 'Spice Up Your Life', ou as estações de rádio britânicas não têm nada melhor para fazer numa quarta-feira?