{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2020/03/20/coronavirus-em-italia-entre-a-morte-e-a-angustia-a-esperanca" }, "headline": "Coronav\u00edrus em It\u00e1lia: entre a morte e a ang\u00fastia, a esperan\u00e7a", "description": "It\u00e1lia est\u00e1 a ser abalada pela mortalidade da Covid-19. Numa guerra sem tr\u00e9guas ao coronav\u00edrus, os italianos ainda tentam acreditar que \u0022vai ficar tudo bem\u0022.", "articleBody": "Em It\u00e1lia, por estes dias, as ruas andam desertas. O vazio que as preenche deixa ecoar os alertas de seguran\u00e7a sa\u00eddos dos altifalantes dos carros de patrulha da pol\u00edcia. \u0022 Fique em casa. Fique sempre em casa. Saia apenas para fazer as compras necess\u00e1rias e ir \u00e0 farm\u00e1cia. A pol\u00edcia vai ter opera\u00e7\u00f5es em curso para garantir que as regras s\u00e3o cumpridas \u0022. O pa\u00eds est\u00e1 em guerra, atingido de forma implac\u00e1vel pelo novo coronav\u00edrus, e agora vive assombrado pela doen\u00e7a e a morte. O surto imp\u00f4s um bloqueio total e a vida est\u00e1 em suspenso. Para travar o cont\u00e1gio, as medidas de seguran\u00e7a s\u00e3o cada vez mais restritivas. Numa declara\u00e7\u00e3o \u00e0 na\u00e7\u00e3o, realizada a 9 de mar\u00e7o, o primeiro-ministro, Giuseppe Conte, avisou que \u0022n\u00e3o vai haver mais zonas vermelhas\u0022, nem \u0022uma zona um e uma zona dois\u0022, simplesmente \u0022vai haver It\u00e1lia, uma zona protegida\u0022. Submeter o pa\u00eds inteiro a quarentena \u00e9 \u00fanica medida que pode vir a deter o novo coronav\u00edrus. Um v\u00edrus mortal Fora de It\u00e1lia, ainda h\u00e1 uma cren\u00e7a generalizada de que a pandemia afeta apenas os idosos. Gianni Zampino tem 41 anos e usa as redes sociais para mostrar que est\u00e3o enganadas. Em v\u00eddeos onde aparece hospitalizado e de ventilador na cara, partilha a sua hist\u00f3ria, revelando como n\u00e3o acreditava no impacto da Covid-19. Hoje, alerta as outras pessoas para os perigos de n\u00e3o se prevenirem contra o cont\u00e1gio. \u0022Eu n\u00e3o tomei qualquer precau\u00e7\u00e3o contra este v\u00edrus que infelizmente entrou no meu corpo e, entretanto, ele matou a pessoa que eu mais amava na vida, o meu pai. Toda a gente diz que este v\u00edrus \u00e9 uma gripe normal. Mas eu posso dizer que n\u00e3o \u00e9 uma gripe normal. Ele entra em ti, apodera-se de ti e prende-te os pulm\u00f5es\u0022, conta. Na terceira semana de mar\u00e7o, o n\u00famero de infetados com coronav\u00edrus em todo o mundo rondou os 250 mil. S\u00f3 em It\u00e1lia h\u00e1 mais de 40 mil casos registados. No pa\u00eds, a infe\u00e7\u00e3o j\u00e1 matou acima de tr\u00eas mil pessoas e continua a propagar-se. A situa\u00e7\u00e3o \u00e9 particularmente grave na Lombardia, onde o governador local, Attilio Fontana, tem avisado que as medidas de confinamento se podem tornar ainda mais duras. \u0022Infelizmente, o n\u00famero de casos n\u00e3o est\u00e1 a diminuir, continua alto. Em breve, vamos deixar de poder atender as pessoas que ficam doentes\u0022, afirmou. A regi\u00e3o tem o maior n\u00famero de infetados em It\u00e1lia. Nos \u00faltimos tempos, registou quase 1500 novos casos e cerca de 300 mortes por dia. Mas o pior ainda est\u00e1 para vir, o pico \u00e9 esperado ocorrer nas pr\u00f3ximas semanas. Uma guerra travada em hospitais Na linha da frente, est\u00e3o os profissionais de sa\u00fade. A lutar, desde o in\u00edcio, contra o coronav\u00edrus, uma m\u00e9dica da regi\u00e3o de Lombardia pediu-nos o anonimato para partilhar o seu testemunho. \u0022As nossas unidades de cuidados intensivos est\u00e3o a transbordar. N\u00e3o sabemos mais onde meter os pacientes, mas continuamos a criar novos espa\u00e7os em qualquer \u00e1rea que seja poss\u00edvel no hospital. Fech\u00e1mos as salas de opera\u00e7\u00f5es de rotina, est\u00e3o a funcionar apenas duas para emerg\u00eancias e as outras foram usadas como salas de cuidados intensivos\u0022, afirma. Bergamo tem o maior n\u00famero de v\u00edtimas. A sec\u00e7\u00e3o de obitu\u00e1rios no jornal local vai at\u00e9 \u00e0s 10 p\u00e1ginas. Os caix\u00f5es est\u00e3o a sobrelotar as instala\u00e7\u00f5es locais. Apesar de o cremat\u00f3rio trabalhar 24 horas por dia, os servi\u00e7os funer\u00e1rios t\u00eam lista de espera. Muitos caix\u00f5es acabaram por ser levados pelo ex\u00e9rcito para Modena e Bolonha. A autarquia j\u00e1 pediu ajuda a casas funer\u00e1rias de outras regi\u00f5es, como Emilia Romagna, ou Trento. Com a Lombardia j\u00e1 sobrecarregada, os casos nas regi\u00f5es pr\u00f3ximas de Piemonte e Veneto continuam a aumentar. Turim e Veneza est\u00e3o \u00e0 espera do pico. Marco Vergano \u00e9 anestesista no Hospital San Giovanni Bosco, em Turim. Em entrevista \u00e0 Euronews, conta que os pr\u00f3ximos dias ser\u00e3o decisivos para avaliar a evolu\u00e7\u00e3o da doen\u00e7a. \u0022Em Piemonte, ainda n\u00e3o sabemos, e vamos descobrir esta semana se os casos v\u00e3o aumentar exponencialmente como na Lombardia, com um atraso de dez dias depois, ou temos um aumento linear como agora, com 15 a 20 novos pacientes por dia\u0022. O ambiente nos hospitais \u00e9 o de uma guerra de trincheiras. Centenas de profissionais de sa\u00fade foram infetados e um n\u00famero crescente est\u00e1 a morrer. Alguns trabalham sem luvas, porque o fornecimento \u00e9 limitado. \u0022Vi alguns colegas a ter atos heroicos e ouvi hist\u00f3rias de m\u00e9dicos que se recusam a fazer o teste para evitar serem assinalados como positivos, porque querem continuar a trabalhar com os pacientes infetados, em vez de ficarem isolados de quarentena em casa\u0022, revela o anestesista. Para a m\u00e9dica na Lombardia, \u0022o mais angustiante \u00e9 ver pessoas a morrer em completa solid\u00e3o\u0022, uma vez que os pacientes est\u00e3o impedidos de receber visitas. \u0022As \u00faltimas pessoas que veem na vida somos n\u00f3s\u0022, lamenta. Do outro lado, como paciente, Gianni Zampino deixa o alerta, que nunca considera ser demais: \u0022N\u00e3o \u00e9 um jogo. o minhas noites com um ventilador e n\u00e3o consigo dormir. A minha virou do avesso e desejo que ningu\u00e9m e pelo sofrimento que eu ei, porque isto pode parecer um filme de terror, mas n\u00e3o \u00e9\u0022. It\u00e1lia foi o primeiro pa\u00eds da Europa a travar a guerra contra o coronav\u00edrus. Institui\u00e7\u00f5es, profissionais da sa\u00fade e toda a popula\u00e7\u00e3o est\u00e3o unidas, tendo em mente o lema que d\u00e1 o t\u00edtulo ao hino nacional: \u0022Vai ficar tudo bem\u0022 (\u0022 Andra tutto bene \u0022). Reajustamento social \u0022Eu tinha apenas dois anos quando a Segunda Guerra Mundial acabou e, na minha vida, nunca vi algo assim. Mas o fornecimento de alternativas tem sido bom em todos os lugares. Teletrabalho, aulas \u00e0 dist\u00e2ncia, etc. est\u00e3o realmente a mostrar um grau de mobiliza\u00e7\u00e3o de uma sociedade im\u00f3vel que \u00e9 not\u00e1vel\u0022. As palavras s\u00e3o do presidente italiano, Mario Monti. Em entrevista \u00e0 Euronews, verbaliza as mudan\u00e7as que se impam na sociedade italiana, mas tamb\u00e9m a esperan\u00e7a. Com a quarentena alargada at\u00e9 3 de abril, os italianos adaptam-se. Na sua casa, em G\u00e9nova, Serena Vella vive os dias como todos os outros italianos, em recolhimento. Hoje reconhece que \u0022depois da ang\u00fastia, prevaleceu um estado de reorganiza\u00e7\u00e3o\u0022. O confinamento ao mesmo espa\u00e7o da fam\u00edlia, 24 horas por dia, come\u00e7ou por parecer um infort\u00fanio, mas a mudan\u00e7a de atitude ajudou a ar melhor os dias. \u0022Disse a mim mesma: vamos aproveitar a oportunidade para ficar com as crian\u00e7as e segui-las mais de perto\u0022, conta. Mesmo nas atuais circunst\u00e2ncias, os italianos est\u00e3o determinados em fazer-se ouvir e enviar uma mensagem de esperan\u00e7a e resili\u00eancia ao resto do mundo. ", "dateCreated": "2020-03-12T15:50:17+01:00", "dateModified": "2020-03-20T19:00:05+01:00", "datePublished": "2020-03-20T17:15:26+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F04%2F56%2F32%2F66%2F1440x810_cmsv2_615f9f00-8c45-5b91-b56e-fca59e37b572-4563266.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "It\u00e1lia est\u00e1 a ser abalada pela mortalidade da Covid-19. Numa guerra sem tr\u00e9guas ao coronav\u00edrus, os italianos ainda tentam acreditar que \u0022vai ficar tudo bem\u0022.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F04%2F56%2F32%2F66%2F432x243_cmsv2_615f9f00-8c45-5b91-b56e-fca59e37b572-4563266.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Pinna", "givenName": "Monica", "name": "Monica Pinna", "url": "/perfis/107", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@_MonicaPinna", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue italienne" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "S\u00e9rie: a minha Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }

Coronavírus em Itália: entre a morte e a angústia, a esperança

Coronavírus em Itália: entre a morte e a angústia, a esperança
Direitos de autor euronews
Direitos de autor euronews
De Monica Pinna & Euronews
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Itália está a ser abalada pela mortalidade da Covid-19. Numa guerra sem tréguas ao coronavírus, os italianos ainda tentam acreditar que "vai ficar tudo bem".

Em Itália, por estes dias, as ruas andam desertas. O vazio que as preenche deixa ecoar os alertas de segurança saídos dos altifalantes dos carros de patrulha da polícia. "Fique em casa. Fique sempre em casa. Saia apenas para fazer as compras necessárias e ir à farmácia. A polícia vai ter operações em curso para garantir que as regras são cumpridas".

O país está em guerra, atingido de forma implacável pelo novo coronavírus, e agora vive assombrado pela doença e a morte. O surto impôs um bloqueio total e a vida está em suspenso.

Para travar o contágio, as medidas de segurança são cada vez mais restritivas. Numa declaração à nação, realizada a 9 de março, o primeiro-ministro, Giuseppe Conte, avisou que "não vai haver mais zonas vermelhas", nem "uma zona um e uma zona dois", simplesmente "vai haver Itália, uma zona protegida".

Submeter o país inteiro a quarentena é única medida que pode vir a deter o novo coronavírus.

Um vírus mortal

Fora de Itália, ainda há uma crença generalizada de que a pandemia afeta apenas os idosos. Gianni Zampino tem 41 anos e usa as redes sociais para mostrar que estão enganadas.

Em vídeos onde aparece hospitalizado e de ventilador na cara, partilha a sua história, revelando como não acreditava no impacto da Covid-19. Hoje, alerta as outras pessoas para os perigos de não se prevenirem contra o contágio.

"Eu não tomei qualquer precaução contra este vírus que infelizmente entrou no meu corpo e, entretanto, ele matou a pessoa que eu mais amava na vida, o meu pai. Toda a gente diz que este vírus é uma gripe normal. Mas eu posso dizer que não é uma gripe normal. Ele entra em ti, apodera-se de ti e prende-te os pulmões", conta.

https://www.worldometers.info

Na terceira semana de março, o número de infetados com coronavírus em todo o mundo rondou os 250 mil. Só em Itália há mais de 40 mil casos registados. No país, a infeção já matou acima de três mil pessoas e continua a propagar-se.

A situação é particularmente grave na Lombardia, onde o governador local, Attilio Fontana, tem avisado que as medidas de confinamento se podem tornar ainda mais duras.

"Infelizmente, o número de casos não está a diminuir, continua alto. Em breve, vamos deixar de poder atender as pessoas que ficam doentes", afirmou.

A região tem o maior número de infetados em Itália. Nos últimos tempos, registou quase 1500 novos casos e cerca de 300 mortes por dia. Mas o pior ainda está para vir, o pico é esperado ocorrer nas próximas semanas.

Uma guerra travada em hospitais

Na linha da frente, estão os profissionais de saúde. A lutar, desde o início, contra o coronavírus, uma médica da região de Lombardia pediu-nos o anonimato para partilhar o seu testemunho.

"As nossas unidades de cuidados intensivos estão a transbordar. Não sabemos mais onde meter os pacientes, mas continuamos a criar novos espaços em qualquer área que seja possível no hospital. Fechámos as salas de operações de rotina, estão a funcionar apenas duas para emergências e as outras foram usadas como salas de cuidados intensivos", afirma.

Profissionais da saúde italianos apelam às pessoas para ficar em casa

Bergamo tem o maior número de vítimas. A secção de obituários no jornal local vai até às 10 páginas.

Os caixões estão a sobrelotar as instalações locais. Apesar de o crematório trabalhar 24 horas por dia, os serviços funerários têm lista de espera. Muitos caixões acabaram por ser levados pelo exército para Modena e Bolonha. A autarquia já pediu ajuda a casas funerárias de outras regiões, como Emilia Romagna, ou Trento.

Com a Lombardia já sobrecarregada, os casos nas regiões próximas de Piemonte e Veneto continuam a aumentar. Turim e Veneza estão à espera do pico.

Marco Vergano é anestesista no Hospital San Giovanni Bosco, em Turim. Em entrevista à Euronews, conta que os próximos dias serão decisivos para avaliar a evolução da doença.

"Em Piemonte, ainda não sabemos, e vamos descobrir esta semana se os casos vão aumentar exponencialmente como na Lombardia, com um atraso de dez dias depois, ou temos um aumento linear como agora, com 15 a 20 novos pacientes por dia".

O ambiente nos hospitais é o de uma guerra de trincheiras. Centenas de profissionais de saúde foram infetados e um número crescente está a morrer. Alguns trabalham sem luvas, porque o fornecimento é limitado.

"Vi alguns colegas a ter atos heroicos e ouvi histórias de médicos que se recusam a fazer o teste para evitar serem assinalados como positivos, porque querem continuar a trabalhar com os pacientes infetados, em vez de ficarem isolados de quarentena em casa", revela o anestesista.

Para a médica na Lombardia, "o mais angustiante é ver pessoas a morrer em completa solidão", uma vez que os pacientes estão impedidos de receber visitas. "As últimas pessoas que veem na vida somos nós", lamenta.

Do outro lado, como paciente, Gianni Zampino deixa o alerta, que nunca considera ser demais: "Não é um jogo. o minhas noites com um ventilador e não consigo dormir. A minha virou do avesso e desejo que ninguém e pelo sofrimento que eu ei, porque isto pode parecer um filme de terror, mas não é".

Itália foi o primeiro país da Europa a travar a guerra contra o coronavírus. Instituições, profissionais da saúde e toda a população estão unidas, tendo em mente o lema que dá o título ao hino nacional: "Vai ficar tudo bem" ("Andra tutto bene").

Reajustamento social

"Eu tinha apenas dois anos quando a Segunda Guerra Mundial acabou e, na minha vida, nunca vi algo assim. Mas o fornecimento de alternativas tem sido bom em todos os lugares. Teletrabalho, aulas à distância, etc. estão realmente a mostrar um grau de mobilização de uma sociedade imóvel que é notável". As palavras são do presidente italiano, Mario Monti. Em entrevista à Euronews, verbaliza as mudanças que se impam na sociedade italiana, mas também a esperança.

Com a quarentena alargada até 3 de abril, os italianos adaptam-se.

Na sua casa, em Génova, Serena Vella vive os dias como todos os outros italianos, em recolhimento. Hoje reconhece que "depois da angústia, prevaleceu um estado de reorganização". O confinamento ao mesmo espaço da família, 24 horas por dia, começou por parecer um infortúnio, mas a mudança de atitude ajudou a ar melhor os dias. "Disse a mim mesma: vamos aproveitar a oportunidade para ficar com as crianças e segui-las mais de perto", conta.

Mesmo nas atuais circunstâncias, os italianos estão determinados em fazer-se ouvir e enviar uma mensagem de esperança e resiliência ao resto do mundo.

Unreported Europe / Euronews
Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Europa à beira do estado de emergência

Da minha janela para a tua: música no combate à solidão

França depois dos atentados de 2015