{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2023/02/27/acordo-no-protocolo-da-irlanda-do-norte-aproxima-ue-e-reino-unido" }, "headline": "Acordo no Protocolo da Irlanda do Norte aproxima UE e Reino Unido", "description": "Acordo no Protocolo da Irlanda do Norte aproxima UE e Reino Unido", "articleBody": "A Uni\u00e3o Europeia (UE) e o Reino Unido est\u00e3o mais pr\u00f3ximos desde que, esta segunda-feira, chegaram a acordo sobre a implementa\u00e7\u00e3o do controverso Protocolo da Irlanda do Norte, que faz parte do Acordo do Brexit.\u00a0 Abre-se\u00a0\u0022um novo cap\u00edtulo\u0022 nas rela\u00e7\u00f5es, disseram a\u00a0presidente da Comiss\u00e3o Europeia, Ursula von der Leyen, e o primeiro-ministro brit\u00e2nico, Rishi Sunak, ap\u00f3s uma reuni\u00e3o na cidade de Windsor, no sudeste da Inglaterra, que baptiza o chamado \u0022Enquadramento de Windsor\u0022, documento para acelerar o processo. \u0022O Reino Unido e a Uni\u00e3o Europeia podem ter tido diferen\u00e7as no ado, mas n\u00f3s somos aliados, parceiros comerciais e amigos, algo que vimos claramente, no ano ado, quando nos junt\u00e1mos para apoiar a Ucr\u00e2nia. Este \u00e9 o in\u00edcio de um novo cap\u00edtulo na nossa rela\u00e7\u00e3o\u0022, disse Sunak, durante uma confer\u00eancia de imprensa conjunta. Von der Leyen referiu que \u0022o novo Enquadramento de Windsor respeita e protege os nossos respetivos mercados e interesses leg\u00edtimos e, mais importante ainda, protege os ganhos de paz muito duramente conquistados do Acordo de Belfast/Sexta-feira Santa para o povo da Irlanda do Norte e de toda a ilha da Irlanda\u0022. A reuni\u00e3o von der Leyen com Sunak foi a segunda em menos de duas semanas, tendo a primeira sido realizada \u00e0 margem da Confer\u00eancia de Seguran\u00e7a de Munique, na Alemanha. Antes houve um longo processo de conversa\u00e7\u00f5es entre Maro\u0161 \u0160ef\u010dovi\u010d, o comiss\u00e1rio europeu que \u00e9 o principal negociador para o Brexit, e o seu interlocutor brit\u00e2nico, o ministro dos Neg\u00f3cios Estrangeiros, James Cleverly. Entretanto, Sunak tamb\u00e9m se deslocou \u00e0 Irlanda do Norte para reunir apoio para o acordo. Um \u00e1rbitro \u00fanico do direito comunit\u00e1rio O novo acordo baseia-se em tr\u00eas vertentes, incluindo a cria\u00e7\u00e3o das chamadas vias verdes e vermelhas para a exporta\u00e7\u00e3o de mercadorias da Gr\u00e3-Bretanha para a Irlanda do Norte. As mercadorias destinadas a permanecer na prov\u00edncia atravessar\u00e3o a faixa verde onde \u0022ser\u00e1 desmantelada uma pesada burocracia aduaneira\u0022, disse Sunak. Nos termos do Protocolo, a Irlanda do Norte permaneceu dentro da Uni\u00e3o Aduaneira da UE para as mercadorias, o que significa que os controlos devem ser efetuados entre os dois lados do Reino Unido. Esta fronteira, de facto no mar da Irlanda (portos da Irlanda do Norte e do Reino Unido), foi vista como a melhor forma de impedir controlos fronteri\u00e7os numa nova fronteira terrestre entre a Irlanda do Norte e a Rep\u00fablica da Irlanda, que pdoeria reacender a viol\u00eancia sect\u00e1ria, que terminou, h\u00e1 25 anos, com o Acordo da Sexta-feira Santa. As novas vias foram possibilitadas por um acordo de partilha de dados celebrado no in\u00edcio de janeiro, permitindo \u00e0 UE o o, em tempo real, aos sistemas de dados comerciais do Reino Unido. \u0022Isto significa que se os alimentos estiverem dispon\u00edveis nas prateleiras dos supermercados na Gr\u00e3-Bretanha, estar\u00e3o dispon\u00edveis nas prateleiras dos supermercados na Irlanda do Norte\u0022, disse Sunak. \u0022Isto significa que removemos qualquer sentido de fronteira no mar da Irlanda\u0022. Em segundo lugar, o texto legal do Protocolo foi alterado para que quaisquer futuras altera\u00e7\u00f5es do IVA e dos impostos especiais de consumo feitas no Reino Unido se apliquem tamb\u00e9m \u00e0 Irlanda do Norte. Al\u00e9m disso, os medicamentos aprovados pelos reguladores brit\u00e2nicos estar\u00e3o automaticamente dispon\u00edveis na Irlanda do Norte. Em terceiro lugar, o acordo introduz uma \u0022Stormont Break\u0022 para dar \u00e0 prov\u00edncia maior soberania sobre as suas leis. Permite \u00e0 Assembleia rejeitar novas leis da UE para mercadorias que possam ser introduzidas, se acreditarem que tal teria um efeito significativo e duradouro na popula\u00e7\u00e3o e empresas da Irlanda do Norte. Este novo mecanismo, disse von der Leyen, dever\u00e1 reduzir as preocupa\u00e7\u00f5es brit\u00e2nicas sobre o papel do Tribunal de Justi\u00e7a Europeu (TJE) na resolu\u00e7\u00e3o de lit\u00edgios. No entanto, salientou que o TJE continua a ser \u0022o \u00fanico e \u00faltimo \u00e1rbitro do direito da UE\u0022 e que \u0022ter\u00e1 a \u00faltima palavra sobre o direito da UE e as quest\u00f5es do mercado \u00fanico\u0022. An\u00e1lise parlamentar O Enquadramento de Windsor ter\u00e1 agora de ser votado pelos legisladores de ambos os lados do Canal. Questionado sobre se est\u00e1 preocupado que a ala euroc\u00e9tica do partido conservador ou do Partido Democr\u00e1tico Unionista da Irlanda do Norte (DUP) possa impedir o acordo, Sunak disse que o acordo \u0022responde\u0022 \u00e0s suas preocupa\u00e7\u00f5es. \u0022Creio que o que conseguimos hoje \u00e9 um verdadeiro avan\u00e7o e cabe agora aos partidos considerarem isso e decidirem eles pr\u00f3prios como seguir em frente, para construir um futuro melhor para as pessoas na Irlanda do Norte\u0022, acrescentou. A regi\u00e3o tem estado sem um executivo desde que o DUP se retirou do acordo de partilha de poder sobre o Protocolo, em fevereiro de 2022, argumentando que o tratado mina o seu lugar no Reino Unido. O DUP emitiu uma lista de \u0022testes\u0022 que diz ter de ser cumprida para que possa apoiar qualquer acordo. Estes incluem \u0022nenhum controlo dos bens que v\u00e3o da Irlanda do Norte para a Gr\u00e3-Bretanha ou da Gr\u00e3-Bretanha para a Irlanda do Norte\u0022 e \u0022nenhuma nova barreira regulamentar se desenvolve entre a Irlanda do Norte e o resto do Reino Unido\u0022. O l\u00edder do DUP, Jeffrey Donaldson, disse no Twitter que eles \u0022tomam o nosso tempo para considerar os detalhes e medir um acordo contra os nossos sete testes\u0022. \u0022Vale a pena todos os esfor\u00e7os\u0022 Do lado da UE, os embaixadores dos 27 Estados-membros foram informados, em Bruxelas, na segunda-feira \u00e0 tarde, sobre o conte\u00fado do acordo.\u00a0\u0160ef\u010dovi\u010d disse que o acordo valia \u0022todos os esfor\u00e7os\u0022. O governo irland\u00eas j\u00e1 saudou o an\u00fancio, tendo o ministro dos Neg\u00f3cios Estrangeiros, Miche\u00e1l Martin, afirmado numa declara\u00e7\u00e3o que \u00e9 \u0022uma resposta genu\u00edna \u00e0s suas preocupa\u00e7\u00f5es\u0022. \u0022Compreendo que possa ser necess\u00e1rio algum tempo para considerar os pormenores do acordo, mas exorto os l\u00edderes pol\u00edticos da Irlanda do Norte a agirem rapidamente, a criarem institui\u00e7\u00f5es que possam responder diretamente \u00e0s necessidades do povo da Irlanda do Norte\u0022, escreveu.\u00a0 \u0022Partilho a esperan\u00e7a de que o an\u00fancio de hoje permita que a UE e o Reino Unido abram um novo cap\u00edtulo nas suas rela\u00e7\u00f5es\u0022, acrescentou. Para o eurodeputado irland\u00eas Se\u00e1n Kelly (PPE), primeiro Vice-Presidente da Assembleia Parlamentar UE-Reino Unido, o an\u00fancio \u0022\u00e9 bem-vindo e oferece esperan\u00e7a \u00e0s pessoas e empresas\u0022 na Irlanda do Norte. Mas alertou tamb\u00e9m para o facto de que \u0022resta um teste pol\u00edtico\u0022 para assegurar que o acordo seja implementado no terreno, uma vez que ter\u00e1 de ser aprovado pelos legisladores brit\u00e2nicos. \u0022H\u00e1 algumas verdades duras a enfrentar neste momento e precisaremos de ver uma lideran\u00e7a pol\u00edtica forte e respons\u00e1vel no seio do Partido Conservador e do DUP. \u00c9 por isso que este momento \u00e9 um verdadeiro teste de lideran\u00e7a para o primeiro-ministro Sunak. O primeiro-ministro deve criar uma coliga\u00e7\u00e3o da l\u00f3gica, capaz de olhar para al\u00e9m do termo imediato, para comunicar as realidades factuais da situa\u00e7\u00e3o\u0022, disse Kelly. ", "dateCreated": "2023-02-27T10:32:39+01:00", "dateModified": "2023-02-28T10:46:08+01:00", "datePublished": "2023-02-27T18:34:17+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F42%2F98%2F76%2F1440x810_cmsv2_b2f22ed8-3da5-52d4-8ae3-92aab52e39ab-7429876.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Nos termos do Protocolo, a Irlanda do Norte permaneceu dentro da Uni\u00e3o Aduaneira da UE para as mercadorias", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F42%2F98%2F76%2F432x243_cmsv2_b2f22ed8-3da5-52d4-8ae3-92aab52e39ab-7429876.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Tidey", "givenName": "Alice", "name": "Alice Tidey", "url": "/perfis/1356", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@alicetidey", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue anglaise" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Not\u00edcias da Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Acordo no Protocolo da Irlanda do Norte aproxima UE e Reino Unido

Nos termos do Protocolo, a Irlanda do Norte permaneceu dentro da União Aduaneira da UE para as mercadorias
Nos termos do Protocolo, a Irlanda do Norte permaneceu dentro da União Aduaneira da UE para as mercadorias Direitos de autor AP Photo/Alberto Pezzali
Direitos de autor AP Photo/Alberto Pezzali
De Alice Tidey & Isabel Marques da Silva
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Acordo no Protocolo da Irlanda do Norte aproxima UE e Reino Unido

PUBLICIDADE

A União Europeia (UE) e o Reino Unido estão mais próximos desde que, esta segunda-feira, chegaram a acordo sobre a implementação do controverso Protocolo da Irlanda do Norte, que faz parte do Acordo do Brexit. 

Abre-se "um novo capítulo" nas relações, disseram a presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, e o primeiro-ministro britânico, Rishi Sunak, após uma reunião na cidade de Windsor, no sudeste da Inglaterra, que baptiza o chamado "Enquadramento de Windsor", documento para acelerar o processo.

"O Reino Unido e a União Europeia podem ter tido diferenças no ado, mas nós somos aliados, parceiros comerciais e amigos, algo que vimos claramente, no ano ado, quando nos juntámos para apoiar a Ucrânia. Este é o início de um novo capítulo na nossa relação", disse Sunak, durante uma conferência de imprensa conjunta.

Von der Leyen referiu que "o novo Enquadramento de Windsor respeita e protege os nossos respetivos mercados e interesses legítimos e, mais importante ainda, protege os ganhos de paz muito duramente conquistados do Acordo de Belfast/Sexta-feira Santa para o povo da Irlanda do Norte e de toda a ilha da Irlanda".

A reunião von der Leyen com Sunak foi a segunda em menos de duas semanas, tendo a primeira sido realizada à margem da Conferência de Segurança de Munique, na Alemanha.

Antes houve um longo processo de conversações entre Maroš Šefčovič, o comissário europeu que é o principal negociador para o Brexit, e o seu interlocutor britânico, o ministro dos Negócios Estrangeiros, James Cleverly. Entretanto, Sunak também se deslocou à Irlanda do Norte para reunir apoio para o acordo.

Um árbitro único do direito comunitário

O novo acordo baseia-se em três vertentes, incluindo a criação das chamadas vias verdes e vermelhas para a exportação de mercadorias da Grã-Bretanha para a Irlanda do Norte. As mercadorias destinadas a permanecer na província atravessarão a faixa verde onde "será desmantelada uma pesada burocracia aduaneira", disse Sunak.

Nos termos do Protocolo, a Irlanda do Norte permaneceu dentro da União Aduaneira da UE para as mercadorias, o que significa que os controlos devem ser efetuados entre os dois lados do Reino Unido.

Esta fronteira, de facto no mar da Irlanda (portos da Irlanda do Norte e do Reino Unido), foi vista como a melhor forma de impedir controlos fronteriços numa nova fronteira terrestre entre a Irlanda do Norte e a República da Irlanda, que pdoeria reacender a violência sectária, que terminou, há 25 anos, com o Acordo da Sexta-feira Santa.

As novas vias foram possibilitadas por um acordo de partilha de dados celebrado no início de janeiro, permitindo à UE o o, em tempo real, aos sistemas de dados comerciais do Reino Unido.

"Isto significa que se os alimentos estiverem disponíveis nas prateleiras dos supermercados na Grã-Bretanha, estarão disponíveis nas prateleiras dos supermercados na Irlanda do Norte", disse Sunak. "Isto significa que removemos qualquer sentido de fronteira no mar da Irlanda".

Em segundo lugar, o texto legal do Protocolo foi alterado para que quaisquer futuras alterações do IVA e dos impostos especiais de consumo feitas no Reino Unido se apliquem também à Irlanda do Norte. Além disso, os medicamentos aprovados pelos reguladores britânicos estarão automaticamente disponíveis na Irlanda do Norte.

Em terceiro lugar, o acordo introduz uma "Stormont Break" para dar à província maior soberania sobre as suas leis. Permite à Assembleia rejeitar novas leis da UE para mercadorias que possam ser introduzidas, se acreditarem que tal teria um efeito significativo e duradouro na população e empresas da Irlanda do Norte.

Este novo mecanismo, disse von der Leyen, deverá reduzir as preocupações britânicas sobre o papel do Tribunal de Justiça Europeu (TJE) na resolução de litígios. No entanto, salientou que o TJE continua a ser "o único e último árbitro do direito da UE" e que "terá a última palavra sobre o direito da UE e as questões do mercado único".

Análise parlamentar

O Enquadramento de Windsor terá agora de ser votado pelos legisladores de ambos os lados do Canal.

Questionado sobre se está preocupado que a ala eurocética do partido conservador ou do Partido Democrático Unionista da Irlanda do Norte (DUP) possa impedir o acordo, Sunak disse que o acordo "responde" às suas preocupações.

"Creio que o que conseguimos hoje é um verdadeiro avanço e cabe agora aos partidos considerarem isso e decidirem eles próprios como seguir em frente, para construir um futuro melhor para as pessoas na Irlanda do Norte", acrescentou.

A região tem estado sem um executivo desde que o DUP se retirou do acordo de partilha de poder sobre o Protocolo, em fevereiro de 2022, argumentando que o tratado mina o seu lugar no Reino Unido.

O DUP emitiu uma lista de "testes" que diz ter de ser cumprida para que possa apoiar qualquer acordo. Estes incluem "nenhum controlo dos bens que vão da Irlanda do Norte para a Grã-Bretanha ou da Grã-Bretanha para a Irlanda do Norte" e "nenhuma nova barreira regulamentar se desenvolve entre a Irlanda do Norte e o resto do Reino Unido".

O líder do DUP, Jeffrey Donaldson, disse no Twitter que eles "tomam o nosso tempo para considerar os detalhes e medir um acordo contra os nossos sete testes".

"Vale a pena todos os esforços"

Do lado da UE, os embaixadores dos 27 Estados-membros foram informados, em Bruxelas, na segunda-feira à tarde, sobre o conteúdo do acordo. Šefčovič disse que o acordo valia "todos os esforços".

O governo irlandês já saudou o anúncio, tendo o ministro dos Negócios Estrangeiros, Micheál Martin, afirmado numa declaração que é "uma resposta genuína às suas preocupações".

"Compreendo que possa ser necessário algum tempo para considerar os pormenores do acordo, mas exorto os líderes políticos da Irlanda do Norte a agirem rapidamente, a criarem instituições que possam responder diretamente às necessidades do povo da Irlanda do Norte", escreveu. 

"Partilho a esperança de que o anúncio de hoje permita que a UE e o Reino Unido abram um novo capítulo nas suas relações", acrescentou.

Para o eurodeputado irlandês Seán Kelly (PPE), primeiro Vice-Presidente da Assembleia Parlamentar UE-Reino Unido, o anúncio "é bem-vindo e oferece esperança às pessoas e empresas" na Irlanda do Norte.

Mas alertou também para o facto de que "resta um teste político" para assegurar que o acordo seja implementado no terreno, uma vez que terá de ser aprovado pelos legisladores britânicos.

"Há algumas verdades duras a enfrentar neste momento e precisaremos de ver uma liderança política forte e responsável no seio do Partido Conservador e do DUP. É por isso que este momento é um verdadeiro teste de liderança para o primeiro-ministro Sunak. O primeiro-ministro deve criar uma coligação da lógica, capaz de olhar para além do termo imediato, para comunicar as realidades factuais da situação", disse Kelly.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Líder do setor financeiro de Londres pede reaproximação Reino-Unido/UE

Pode o "travão de Stormont" fazer descarrilar o Protocolo da Irlanda do Norte?

Curiosidades sobre o Dia de Saint Patrick