{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2023/02/14/ue-resistente-ao-pedido-da-ucrania-para-sancionar-setor-nuclear-russo" }, "headline": "UE resistente ao pedido da Ucr\u00e2nia para sancionar setor nuclear russo", "description": "Nas \u00faltimas semanas, os funcion\u00e1rios ucranianos t\u00eam vindo a intensificar os seus esfor\u00e7os para convencer os aliados ocidentais a tomarem medidas contra a Rosatom.", "articleBody": "Quando o presidente ucraniano, Volodymr Zelenskyy, visitou Bruxelas, na semana ada, fez tr\u00eas pedidos principais: ades\u00e3o r\u00e1pida \u00e0 Uni\u00e3o Europeia (UE), avi\u00f5es de combate e um novo pacote de san\u00e7\u00f5es contra a R\u00fassia. Sobre as duas primeiras exig\u00eancias, a resposta dos l\u00edderes da UE foi bastante t\u00edmida. Q uanto ao terceiro ponto, a situa\u00e7\u00e3o \u00e9 mais promissora. A presidente da Comiss\u00e3o Europeia, Ursula von der Leyen, prometeu aprovar o d\u00e9cimo pacote de san\u00e7\u00f5es para assinalar o anivers\u00e1rio de um ano de guerra, a 24 de fevereiro.\u00a0 As medidas dever\u00e3o traduzir-se numa perda de exporta\u00e7\u00f5es no valor de 10 mil milh\u00f5es de euros para a R\u00fassia e a inlcus\u00e3o de pessoas ligadas \u00e0 propaganda russa na lista de bens congelados e proibi\u00e7\u00e3o de entrar na UE. \u0022Agrade\u00e7o-vos pelos pacotes de san\u00e7\u00f5es que j\u00e1 entraram em vigor. Mas ter\u00e3o\u00a0 limitado suficientemente o potencial agressivo da R\u00fassia? Este \u00e9 um caminho que precisa de ser completado\u0022, disse o presidente ucraniano aos 27 chefes de Estado e de governo. \u0022A R\u00fassia criou a amea\u00e7a de uma cat\u00e1strofe de radia\u00e7\u00e3o nuclear na Europa! E a ind\u00fastria nuclear russa ainda est\u00e1 livre de san\u00e7\u00f5es. Ser\u00e1 isto normal? Penso que n\u00e3o\u0022, disse Zelenskyy. Um gigante estatal Nas \u00faltimas semanas, os funcion\u00e1rios ucranianos t\u00eam vindo a intensificar os seus esfor\u00e7os para convencer os aliados ocidentais a tomarem medidas decisivas contra o setor nuclear da R\u00fassia e, em particular, contra a Rosatom, a grande empresa estatal que controla a energia nuclear civil e o arsenal de armas nucleares do pa\u00eds. Fundada em 2007, a Rosatom \u00e9 um dos principais fornecedores mundiais de ur\u00e2nio enriquecido e de reatores nucleares, com 34 projetos de constru\u00e7\u00e3o em pa\u00edses como a \u00cdndia, a China e a Turquia. O seu crescimento econ\u00f3mico constante tem estado diretamente ligado ao comportamento geopol\u00edtico cada vez mais assertivo de Vladimir Putin. A empresa \u00e9 o atual operador da central nuclear ocupada de Zaporizhzhia, na Ucr\u00e2nia oriental, que tem sido palco de ferozes combates e interven\u00e7\u00f5es internacionais para evitar um desastre fatal. At\u00e9 agora nenhum alto funcion\u00e1rio da Rosatom foi inclu\u00eddo na lista de san\u00e7\u00f5es, por falta \u00a0de consenso pol\u00edtico na UE.\u00a0 \u0022H\u00e1 apenas um fator quando se trata de chegar a acordo sobre san\u00e7\u00f5es da UE: a unanimidade\u0022, disse um porta-voz da Comiss\u00e3o Europeia \u00e0 euronews. Em setembro ado, quando Bruxelas preparava o s\u00e9timo pacote de san\u00e7\u00f5es, cinco Estados-membros (Pol\u00f3nia, Est\u00f3nia, Let\u00f3nia, Litu\u00e2nia e Irlanda) am uma carta em que defendiam a \u0022proibi\u00e7\u00e3o de coopera\u00e7\u00e3o com a R\u00fassia em mat\u00e9ria de energia nuclear\u0022, mas n\u00e3o convenceram os pares. O transporte de combust\u00edvel nuclear continua explicitamente isento das san\u00e7\u00f5es da UE.\u00a0 A ideia \u0022tem mais tra\u00e7\u00e3o do que h\u00e1 seis meses atr\u00e1s. Mas n\u00e3o chega a lado nenhum\u0022, disse uma fonte, sob anonimato, \u00e0 euronews. Pressionar Putin Maria Shagina, analista do Instituto Internacional de Estudos Estrat\u00e9gicos (IISS) - cujo trabalho se concentra nas san\u00e7\u00f5es econ\u00f3micas -, acredita que visar a ind\u00fastria nuclear russa seria uma das \u0022medidas mais fortes\u0022 que o bloco poderia tomar, neste momento, uma vez que as op\u00e7\u00f5es econ\u00f3micas e a imagina\u00e7\u00e3o pol\u00edtica come\u00e7am a esgotar-se ap\u00f3s nove pacotes de san\u00e7\u00f5es. \u0022Sancionar a Rosatom n\u00e3o ter\u00e1 um enorme impacto na economia russa proque as receitas s\u00e3o cerca de mil milh\u00f5es de d\u00f3lares por ano (de importa\u00e7\u00f5es por parte de toda a UE)\u0022, disse Shagina. \u0022No entanto, trata-se de prressionar o regime de Putin\u0022, acrecsentou. Face ao isolamento internacional, o Kremlin duplicou os seus neg\u00f3cios de exporta\u00e7\u00e3o de energia para refor\u00e7ar a economia em decl\u00ednio e financiar a dispendiosa invas\u00e3o. \u0022A Rosatom posiciona-se como uma empresa nuclear civil, mas a distin\u00e7\u00e3o entre fins militares e civis \u00e9 t\u00e9nue\u0022, disse Shagina. \u0022A Rosatom est\u00e1 tamb\u00e9m preparada para estimular o desenvolvimento e a produ\u00e7\u00e3o de chips do pa\u00eds, o que s\u00f3 ir\u00e1 aumentar a press\u00e3o para a sancionar\u0022. Pouca importa\u00e7\u00e3o de ur\u00e2nio russo Antes da guerra, a UE pagou gastou 71 mil milh\u00f5es de euros em petr\u00f3leo bruto russo e produtos petrol\u00edferos refinados, mas apenas 333 milh\u00f5es de euros em ur\u00e2nio russo-235 (uma variedade enriquecida que \u00e9 utilizada como combust\u00edvel para alimentar centrais nucleares), de acordo com os n\u00fameros fornecidos pelo Eurostat (ag\u00eancia de estat\u00edsticas da UE). A R\u00fassia foi o terceiro maior fornecedor de ur\u00e2nio da UE, com uma quota de mercado de 19,7%, atr\u00e1s do N\u00edger (24,3%) e do Cazaquist\u00e3o (23%), uma antiga rep\u00fablica sovi\u00e9tica que mant\u00e9m la\u00e7os estreitos com o Kremlin, antes da guerra. \u0022N\u00e3o h\u00e1 depend\u00eancia do ur\u00e2nio natural russo\u0022, disse Mycle Schneider, coordenador do Relat\u00f3rio da Situa\u00e7\u00e3o\u00a0 Ind\u00fastria Nuclear Mundial, \u00e0 euronews.\u00a0 Mas h\u00e1 outro tipo de depend\u00eancia: a assist\u00eancia t\u00e9cnica.\u00a0 Cinco Estados-membros da UE operam 19 reatores nucleares de fabrico russo: seis na Rep\u00fablica Checa, cinco na Eslov\u00e1quia, quatro na Hungria, dois na Finl\u00e2ndia e dois na Bulg\u00e1ria. Destes, 15 pertencem ao modelo VVER-440, enquanto os outros quatro s\u00e3o modelos VVER-1000. A Ucr\u00e2nia tamb\u00e9m opera v\u00e1rios reatores, incluindo em Zaporizhzhia, de ambos os tipos. Como a s\u00e9rie VVER \u00e9 concebida e desenvolvida pela OKB Gidropress, uma subsidi\u00e1ria controlada pela Rosatom, a empresa estatal \u00e9 o \u00fanico \u0022fabricante no mundo\u0022 que pode servir os conjuntos de combust\u00edvel nestas centrais, explicou Schneider. Os conjuntos de combust\u00edvel, tamb\u00e9m conhecidos como feixes de combust\u00edvel, referem-se ao grupo estruturado de hastes longas que cont\u00eam pastilhas de ur\u00e2nio e s\u00e3o colocadas no interior do n\u00facleo de cada reactor nuclear. A manuten\u00e7\u00e3o destes conjuntos \u00e9 um requisito indispens\u00e1vel para manter as centrais nucleares seguras e funcionais. Embora duas empresas ocidentais, Westinghouse (Estados Unidos) e Framatome (Fran\u00e7a), tenham tentado substituir a R\u00fassia como fornecedor de conjuntos de combust\u00edvel VVER, o seu trabalho tem-se concentrado principalmente no tipo VVER-1000 e n\u00e3o progrediu com rapidez suficiente para mitigar a depend\u00eancia entrincheirada. \u0022O combust\u00edvel VVER continua a ser uma \u00e1rea de alta depend\u00eancia nos pr\u00f3ximos anos. O futuro permanece particularmente incerto para os operadores dos VVER-440s\u0022, disse Schneider. Uma preocupa\u00e7\u00e3o semelhante foi levantada no relat\u00f3rio anual da Ag\u00eancia de Aprovisionamento da Euratom (ESA), em 2022, que instou os pa\u00edses a diversificarem os fornecedores para evitarem \u0022vulnerabilidades de fornecimento\u0022. \u0022Foram feitos poucos progressos na diversifica\u00e7\u00e3o do fornecimento de combust\u00edvel VVER-440\u0022, concluiu o relat\u00f3rio. Westinghouse e Framatome n\u00e3o responderam imediatamente a um pedido de coment\u00e1rios da Euronews. Nos cinco pa\u00edses onde os reatores de fabrico russo ainda est\u00e3o ativos, a energia nuclear representa uma parte consider\u00e1vel da produ\u00e7\u00e3o de eletricidade, variando entre 32,8% na Finl\u00e2ndia e 52,3% na Eslov\u00e1quia, de acordo com o Relat\u00f3rio sobre a Situa\u00e7\u00e3o da Ind\u00fastria Nuclear Mundial. No ano ado, a Hungria emitiu licen\u00e7as de constru\u00e7\u00e3o para expandir a sua central nuclear de Paks com dois reatores VVER-1200.\u00a0 O governo de Budapeste avisou que n\u00e3o hesitaria em usar o seu poder de veto para fazer descarrilar qualquer proposta da UE para visar o setor nuclear da R\u00fassia. \u0022N\u00e3o permitiremos que o plano inclua a energia nuclear nas san\u00e7\u00f5es a serem implementadas\u0022, disse o primeiro-ministro h\u00fangaro Viktor Orb\u00e1n, em janeiro.\u00a0 ", "dateCreated": "2023-02-14T09:37:59+01:00", "dateModified": "2023-02-14T14:37:33+01:00", "datePublished": "2023-02-14T14:37:31+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F39%2F95%2F90%2F1440x810_cmsv2_6eb7ebe8-caa6-57ac-a306-9b21afb0b629-7399590.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Central nuclear de Temelin, na Rep\u00fablica Checa, utiliza reatores russos mantidosa pela Rosatom.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F39%2F95%2F90%2F432x243_cmsv2_6eb7ebe8-caa6-57ac-a306-9b21afb0b629-7399590.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Liboreiro", "givenName": "Jorge", "name": "Jorge Liboreiro", "url": "/perfis/1858", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@JorgeLiboreiro", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Correspondant \u00e0 Bruxelles" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Decifrar a Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

UE resistente ao pedido da Ucrânia para sancionar setor nuclear russo

Central nuclear de Temelin, na República Checa, utiliza reatores russos mantidosa pela Rosatom.
Central nuclear de Temelin, na República Checa, utiliza reatores russos mantidosa pela Rosatom. Direitos de autor RADEK MICA/AFP
Direitos de autor RADEK MICA/AFP
De Jorge Liboreiro & Isabel Marques da Silva
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

Nas últimas semanas, os funcionários ucranianos têm vindo a intensificar os seus esforços para convencer os aliados ocidentais a tomarem medidas contra a Rosatom.

PUBLICIDADE

Quando o presidente ucraniano, Volodymr Zelenskyy, visitou Bruxelas, na semana ada, fez três pedidos principais: adesão rápida à União Europeia (UE), aviões de combate e um novo pacote de sanções contra a Rússia.

Sobre as duas primeiras exigências, a resposta dos líderes da UE foi bastante tímida. Quanto ao terceiro ponto, a situação é mais promissora.

A presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, prometeu aprovar o décimo pacote de sanções para assinalar o aniversário de um ano de guerra, a 24 de fevereiro. 

As medidas deverão traduzir-se numa perda de exportações no valor de 10 mil milhões de euros para a Rússia e a inlcusão de pessoas ligadas à propaganda russa na lista de bens congelados e proibição de entrar na UE.

"Agradeço-vos pelos pacotes de sanções que já entraram em vigor. Mas terão  limitado suficientemente o potencial agressivo da Rússia? Este é um caminho que precisa de ser completado", disse o presidente ucraniano aos 27 chefes de Estado e de governo.

"A Rússia criou a ameaça de uma catástrofe de radiação nuclear na Europa! E a indústria nuclear russa ainda está livre de sanções. Será isto normal? Penso que não", disse Zelenskyy.

Um gigante estatal

Nas últimas semanas, os funcionários ucranianos têm vindo a intensificar os seus esforços para convencer os aliados ocidentais a tomarem medidas decisivas contra o setor nuclear da Rússia e, em particular, contra a Rosatom, a grande empresa estatal que controla a energia nuclear civil e o arsenal de armas nucleares do país.

Fundada em 2007, a Rosatom é um dos principais fornecedores mundiais de urânio enriquecido e de reatores nucleares, com 34 projetos de construção em países como a Índia, a China e a Turquia. O seu crescimento económico constante tem estado diretamente ligado ao comportamento geopolítico cada vez mais assertivo de Vladimir Putin.

A empresa é o atual operador da central nuclear ocupada de Zaporizhzhia, na Ucrânia oriental, que tem sido palco de ferozes combates e intervenções internacionais para evitar um desastre fatal.

Até agora nenhum alto funcionário da Rosatom foi incluído na lista de sanções, por falta de consenso político na UE. "Há apenas um fator quando se trata de chegar a acordo sobre sanções da UE: a unanimidade", disse um porta-voz da Comissão Europeia à euronews.

Em setembro ado, quando Bruxelas preparava o sétimo pacote de sanções, cinco Estados-membros (Polónia, Estónia, Letónia, Lituânia e Irlanda) am uma carta em que defendiam a "proibição de cooperação com a Rússia em matéria de energia nuclear", mas não convenceram os pares.

O transporte de combustível nuclear continua explicitamente isento das sanções da UE. A ideia "tem mais tração do que há seis meses atrás. Mas não chega a lado nenhum", disse uma fonte, sob anonimato, à euronews.

Pressionar Putin

"Sancionar a Rosatom não terá um enorme impacto na economia russa proque as receitas são cerca de mil milhões de dólares, por ano. No entanto, trata-se de pressionar o regime de Putin.
Maria Shagina
Analista, Instituto Internacional de Estudos Estratégicos

Maria Shagina, analista do Instituto Internacional de Estudos Estratégicos (IISS) - cujo trabalho se concentra nas sanções económicas -, acredita que visar a indústria nuclear russa seria uma das "medidas mais fortes" que o bloco poderia tomar, neste momento, uma vez que as opções económicas e a imaginação política começam a esgotar-se após nove pacotes de sanções.

"Sancionar a Rosatom não terá um enorme impacto na economia russa proque as receitas são cerca de mil milhões de dólares por ano (de importações por parte de toda a UE)", disse Shagina. "No entanto, trata-se de prressionar o regime de Putin", acrecsentou.

Face ao isolamento internacional, o Kremlin duplicou os seus negócios de exportação de energia para reforçar a economia em declínio e financiar a dispendiosa invasão.

"A Rosatom posiciona-se como uma empresa nuclear civil, mas a distinção entre fins militares e civis é ténue", disse Shagina. "A Rosatom está também preparada para estimular o desenvolvimento e a produção de chips do país, o que só irá aumentar a pressão para a sancionar".

Pouca importação de urânio russo

Antes da guerra, a UE pagou gastou 71 mil milhões de euros em petróleo bruto russo e produtos petrolíferos refinados, mas apenas 333 milhões de euros em urânio russo-235 (uma variedade enriquecida que é utilizada como combustível para alimentar centrais nucleares), de acordo com os números fornecidos pelo Eurostat (agência de estatísticas da UE).

A Rússia foi o terceiro maior fornecedor de urânio da UE, com uma quota de mercado de 19,7%, atrás do Níger (24,3%) e do Cazaquistão (23%), uma antiga república soviética que mantém laços estreitos com o Kremlin, antes da guerra.

"Não há dependência do urânio natural russo", disse Mycle Schneider, coordenador do Relatório da Situação Indústria Nuclear Mundial, à euronews. 

Mas há outro tipo de dependência: a assistência técnica. Cinco Estados-membros da UE operam 19 reatores nucleares de fabrico russo: seis na República Checa, cinco na Eslováquia, quatro na Hungria, dois na Finlândia e dois na Bulgária.

Destes, 15 pertencem ao modelo VVER-440, enquanto os outros quatro são modelos VVER-1000. A Ucrânia também opera vários reatores, incluindo em Zaporizhzhia, de ambos os tipos.

Como a série VVER é concebida e desenvolvida pela OKB Gidropress, uma subsidiária controlada pela Rosatom, a empresa estatal é o único "fabricante no mundo" que pode servir os conjuntos de combustível nestas centrais, explicou Schneider.

Os conjuntos de combustível, também conhecidos como feixes de combustível, referem-se ao grupo estruturado de hastes longas que contêm pastilhas de urânio e são colocadas no interior do núcleo de cada reactor nuclear. A manutenção destes conjuntos é um requisito indispensável para manter as centrais nucleares seguras e funcionais.

Embora duas empresas ocidentais, Westinghouse (Estados Unidos) e Framatome (França), tenham tentado substituir a Rússia como fornecedor de conjuntos de combustível VVER, o seu trabalho tem-se concentrado principalmente no tipo VVER-1000 e não progrediu com rapidez suficiente para mitigar a dependência entrincheirada.

"O combustível VVER continua a ser uma área de alta dependência nos próximos anos. O futuro permanece particularmente incerto para os operadores dos VVER-440s", disse Schneider.

Uma preocupação semelhante foi levantada no relatório anual da Agência de Aprovisionamento da Euratom (ESA), em 2022, que instou os países a diversificarem os fornecedores para evitarem "vulnerabilidades de fornecimento".

"Foram feitos poucos progressos na diversificação do fornecimento de combustível VVER-440", concluiu o relatório.

Westinghouse e Framatome não responderam imediatamente a um pedido de comentários da Euronews.

Nos cinco países onde os reatores de fabrico russo ainda estão ativos, a energia nuclear representa uma parte considerável da produção de eletricidade, variando entre 32,8% na Finlândia e 52,3% na Eslováquia, de acordo com o Relatório sobre a Situação da Indústria Nuclear Mundial.

No ano ado, a Hungria emitiu licenças de construção para expandir a sua central nuclear de Paks com dois reatores VVER-1200. O governo de Budapeste avisou que não hesitaria em usar o seu poder de veto para fazer descarrilar qualquer proposta da UE para visar o setor nuclear da Rússia.

"Não permitiremos que o plano inclua a energia nuclear nas sanções a serem implementadas", disse o primeiro-ministro húngaro Viktor Orbán, em janeiro.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Rússia intensifica ofensiva em Luhansk

Porque é que as novas tensões com os vizinhos atrasaram o pedido de adesão da Macedónia do Norte à UE

Como é que a UE vai explorar os ativos da Rússia para angariar 35 mil milhões de euros para a Ucrânia?